Mo+Di: geschlossen Mo+Di: geschlossen
Mi-Fr: 14h-18h
Mi-Fr: 14h-18h + Sa: 09h-12h Sa: 09h-12h
gerne Bargeld, EC/Debit- oder Postkarte gerne Bargeld, EC/Debit- oder Postkarte
keine Kreditkarten, Twint
keine Kreditkarten, Twint
Oberdorfstrasse 4 | 6340 Baar Oberdorfstrasse 4 | 6340 Baar in Zug
041 761 50 00 041 761 50 00 | info@waffenmarti.ch info@waffenmarti.ch

[English below]

Damit die Abholung Ihrer (bestellten) Waren reibungslos klappt, bitten wir Sie folgende, wichtige Punkte zu beachten:

  • Bitte bringen Sie Ihre Quittung der Anzahlung / die Bestellung mit.
  • Wir bevorzugen Barzahlung oder Vorauskasse und bieten zusätzlich EC-, Postcard oder Debitkarten-Zahlung (Kartenlimiten beachten!) an. Einzahlungen am Post- oder Bankschalter, sowie E-Banking Zahlungen können bis zu fünf Tagen dauern bis wir die Gutschrift erhalten - der abgestempelte Postbeleg gilt nicht als Zahlungsbeleg.
  • Wir bieten leider keine Kreditkartenzahlungen, TWINT, oder ähnliche Zahlungsarten an (Twint ist für uns als Geschäft nicht gratis!).
  • Bitte bringen Sie Ihren Waffenerwerbsschein (alle Exemplare) oder Ihre Ausnahmebewilligung (alle Exemplare) oder Auszug Strafregister (je nach Waffe) im Orginal mit: machen Sie keine Kopien.
  • Bitte bringen Sie ein gültiges (Ablaufdatum beachten), amtliches Schweizer Ausweisdokument im Orginal mit:
    • Schweizer Identitätskarte
    • Schweizer Pass
    • Schweizer B- oder C-Ausweis
    • Führerausweise (auch aus der Schweiz) oder ausländische Identitätskarten/Pässe dürfen wir leider nicht akzeptieren.
  • Waffen und Munition können nur persönlich abgeholt werden: Es ist nicht möglich, Waffen oder Munition durch eine Vertretung abholen zu lassen - auch nicht vom Ehepartner.
  • Alle Waren müssen bei der Abholung vollständig bezahlt werden oder bereits im Voraus bezahlt worden sein.

[English]

To ensure a smooth pickup of your ordered goods, please consider the following important points:

  • Please bring your receipt for the down payment / the order with you.
  • We prefer cash payment or advance payment and also offer EC-Card, Postcard, or debit card payments (please observe card limits!). Deposits at post or bank counters, as well as e-banking payments, may take up to five days for us to receive - the stamped postal receipt is not considered a payment receipt.
  • Unfortunately, we do not accept credit card payments, TWINT, or similar payment methods (TWINT is not free for business owners!).
  • Please bring the original copy of your firearm acquisition permit (all copies) or your exception permit (all copies) or criminal record extract (depending on the weapon). Do not make copies.
  • Please bring a valid (check the expiry date), official Swiss identification document in its original form:
    • Swiss identity card
    • Swiss passport
    • Swiss B or C permit
    • Driver's licenses (including those from Switzerland) or foreign identity cards/passports cannot be accepted.
  • Weapons and ammunition can only be collected in person. It is not possible for a representative, including a spouse, to collect weapons or ammunition on your behalf.
  • All goods must be fully paid for at the time of pickup or must have been prepaid in advance.